『そんな彼なら捨てちゃえば?』名言11選|恋愛にモヤモヤしているあなたへ【英語も】

映画『そんな彼なら捨てちゃえば?』(2009年)は恋愛の勘違いや本音をコミカルに描いたラブストーリー。

原題は『He’s just Not That into you』で「彼はあなたに興味がない」という意味です。

ストレートなタイトルですよね…

浮気や失恋、恋愛観の相違…。

男女9人が異性とのすれ違いを通して、真の幸せを見付けていきます。

そこには煮え切らない恋愛へのバイブルと言えるヒントがたくさん詰まっていました。

そこで今回は、『そんな彼なら捨てちゃえば?』から恋愛にモヤモヤしているあなたへ贈る11の名言をご紹介します。

☆こんな方にオススメ

・恋愛にモヤモヤしている
・恋人が何を考えてるかわからない
・恋にいつも不器用
・幸せって何かわからない

さらに出演者はジェニファー・アニンストン、ベン・アフレック、ドリュー・バリモア、スカーレット・ヨハンソン、ブラッドリー・クーパー、ジェニファー・コネリーと超豪華!

スターたちの共演も見どころです!

\映画名言集を読む/

created by Rinker
雷鳥社
¥1,793 (2022/08/10 17:30:15時点 Amazon調べ-詳細)

\DVDで見る/

created by Rinker
ワーナーホームビデオ
¥955 (2022/08/10 17:30:16時点 Amazon調べ-詳細)

\「そんな彼なら捨てちゃえば?」配信中/

▷U-NEXTの解約方法

目次

『そんな彼なら捨てちゃえば?』名言11選

【名言1】私たちが結婚しないのは自然の法則に反すると思わないわけ?

You don’t ever feel like we’re going against nature, or something…by not getting married?

そんな彼なら捨てちゃえば?名言
出典:IMDb

べス(ジェニファー・アニンストン)には7年間同棲しているニール(ベン・アフレック)がいますが、結婚の話が出ないことに不満を抱えています。

ニールはベスを愛していますが、結婚という形に囚われたくありません。

一方べスは、結婚するほど自分のことが好きではないのだと疑心暗鬼に陥ります。

男女に限らず、人それぞれ大切にしているものやポリシーがありますよね。

【名言2】今は昔と違うの。なぜ男の電話を待つ必要が?

There are no rules anymore. And, I mean, why should you have to wait for him to get off his ass?

そんな彼なら捨てちゃえば?名言
出典:IMDb

ジジ(ジ二ファー・グッドウィン)はコナー(ケヴィン・コナリー)と初デート。

しかし、それ以降音沙汰がありません。

ジジは連絡は男性からするものと思い込みがあり、電話がくるのをずっと待っています。

自分から連絡して恋が成就した話をべスから聞き、ジジのヤル気に火が着きます。

どっちから連絡するとか、形にしばられる必要はありませんよね。女性から積極的にアプローチしてもOK。

【名言3】彼が電話してこないのはしたくないからさ

And the rule is this: If a guy doesn’t call you, he doesn’t wanna call you.

そんな彼なら捨てちゃえば?名言
出典:IMDb

コナーにどうしても会いたいジジは、彼が行きつけのバーで待ち伏せを決行。

そこで出会ったバーテンダーのアレックス(ジャスティン・ロング)に恋愛相談をしますが、「彼は君に気がない」と助言されます。

ですが、電話番号をなくしただけかもとジジは素直に現実を受け入れません。

女性同士だとこんなにハッキリと助言できません。異性に相談すると冷静に対処してくれそうですね!

【名言4】アル・パチーノを見て。まっさらな未婚で超ハッピーよ

Look at Al Pacino. Never been married, happy as a clam.

そんな彼なら捨てちゃえば?名言
出典:IMDb

7年間同棲したのちに別れてしまったべス。付き合ったらフツーは結婚するよねという妹たち。

べスの気まずい表情を見て慌ててフォローします。

子育てが幸せな人や、パートーナーがいればいい人、とにかく一人でいたい人、価値観はそれぞれです。
それに経験を重ねて、考え方はどんどん変わっていきますよね。

【名言5】本気で会いたきゃ男は行動に出る

If a guy wants to see you, believe me, he will see you.

そんな彼なら捨てちゃえば?名言
出典:IMDb

コナーをあきらめたジジは新たな男性と出会います。

しかし一向に連絡がきません。

アレックスに相談しますが、またまた脈内なしだと助言されてしまいます。

性別関係なく、本気で会いたい人がいたら恥やプライドも捨てて会える方法を探しますものですよね。(相手が迷惑に思っていない場合だけ)

\「そんな彼なら捨てちゃえば?」配信中/

▷U-NEXTの解約方法

【名言6】待ってるだけじゃ進展はない。彼女も男らしい行動を求めてるかも

She likes you. May be she just wants you to be a man and do something.

そんな彼なら捨てちゃえば?名言
出典:IMDb

コナーはアンナ(スカーレット・ヨハンソン)に片思い。会ってはくれるけど進展がなくゲイのカップルに相談します。

女性は男性にリードしてもらえると嬉しいですよね。

コナーはアンナと進展するか拒否されるか、どちらにしろ一歩踏み出してみないと答えは誰にもわからないですよね。

待っているだけでは状況は変わらない。

【名言7】女を消耗品扱いする自分がエラいとでも思うの?

Oh, you think you’ve won because women are expendable to you?

そんな彼なら捨てちゃえば?名言
出典*IMDb

アレックスは自分のことが好きだと勘違いしたジジ。

なんでそんな思い込みをするんだと怒るアレックスに、勘違いしても愛情を持っている自分のほうがマシとジジは言い返します。

恥をかいても傷ついても、必死で誰かを愛そうとするジジの姿勢には胸を打たれます。

【名言8】君を幸せにしたい。しなきゃダメなんだ。俺が幸せでいるためにはね

And I wanna make you happy. I need to make you happy…for me to even have a shot at being happy.

そんな彼なら捨てちゃえば?名言
出典:IMDb

結婚観の違いで別れてしまったニールとべス。

結婚が幸せだと考えていたべスのため、結婚反対派のニールはプロポーズをします。

ニールは自分のポリシーよりも愛する人を幸せにしたいと思えたのです。

相手に幸せにしてもらいたいと願ってしまいがちですが、大好きな相手がいることがそもそも奇跡です。

幸せにしたいと思える人に出会えたことが素敵ですね。

【名言9】幸せは“自分”にある。自分の足で一歩踏み出すことに。幸せな結末はきっと、前に進むこと

Maybe it’s you…on your own…picking up the pieces and starting over. Feeling yourself up for something better in the future. Maybe th ehappy einding is just…moving on.

そんな彼なら捨てちゃえば?名言
出典:IMDb

ジジはたくさん恥をかいてたくさんフラれて、自分にとって何が幸せかに気付きます。

恋人ができたら幸せになれる!と必死に出会いを求めていましたが、その考えは間違っていました。

どんな状況でも幸せかどうかは自分で決められます。

恋人がいないと不幸だと思うなんてもったいない。

人生は恋愛が全てではないですよね。

【名言10】幸せの要因はこれかも。彼から電話が来なくて傷ついても…サインを読み間違えて失敗しても…どんなに恥をかいても…決して望みを捨てなかったこと

Or maybe the happy ending is this: Knowing that through all the unreturned phone calls and broken heart…through all the blunders and misread signals…through all of the pain and embarrassment…you never, ever gave up hope.

そんな彼なら捨てちゃえば?名言
出典:IMDb

ジジは失恋し続けましたが、自分はもうダメだと落ち込みませんでした。

連続して失恋したら、自分には恋人はできない運命なんだと諦めてしまいそうですよね。

100回失敗しても101回目に成功するかもしれません。

望みを捨てたらそこで終わってしまいます。

ジジの言う通り、幸せの要因は望みを捨てないことですね。

【名言11】誰にも間違いはある。自分が人生に何を望むのか考え始めたの

I mean, everyone makes mistakes. I’ve started trying to figure out what I wanna do, who I wanna be, you know?

そんな彼なら捨てちゃえば?名言
出典:IMDb

ジャニーン(ジェニファー・コネリー)は長年連れ添った夫のベン(ブラッドリー・クーパー)の浮気が原因で、結婚生活に依存していた自分に気付きます。

浮気が引き金でしたが、元々冷えていた関係から目を逸らしていただけでした。

ジャニーンは結婚が幸せだと信じていましたが、この事件をキッカケに自分を見つめ直すことにします。

今まで幸せだと思っていたものは、実は世間の常識に流されていた場合もありますよね。

違和感を感じても、関係を壊すことは簡単にできません。
どんな人生を望んでいるか考えることは大事な時間です。

『そんな彼なら捨てちゃえば?』名言11選のまとめ

今回は『そんな彼なら捨てちゃえば?』から、恋愛にモヤモヤしているあなたへ贈る名言11選をご紹介しました。

男女9人それぞれがパートナーと本音で向き合い、次のステップへと一歩踏み出しました。

本作を通して思ったことは、幸せにしてほしい!と強く思いすぎると真の幸せを逃してしまうのではないかということ。

ベスとニールの会話にあったように、相手を幸せにしたいという気持ちが真の愛なのではないかと思いました。

それにしてもあの人とあの人が浮気して、この二人がカップルなの⁉と豪華すぎるキャストの共演も作品を大いに盛り上げてくれました!

そうそうたる俳優陣を見るだけでも楽しかったです!

\映画名言集を読む/

created by Rinker
雷鳥社
¥1,793 (2022/08/10 17:30:16時点 Amazon調べ-詳細)

\DVDで見る/

created by Rinker
ワーナーホームビデオ
¥955 (2022/08/10 17:30:16時点 Amazon調べ-詳細)

\「そんな彼なら捨てちゃえば?」配信中/

▷U-NEXTの解約方法

よかったらシェアしてね!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次
閉じる